No ínicio do século XX, época em que se passa a trama de "Lado a Lado", o futebol era um esporte recém-chegado da Inglaterra, ao qual só os ricos e brancos tinham acesso. Mas no capítulo de segunda-feira (04), Chico (César Mello), um negro, será convidado a entrar em campo no time dos playboys da sociedade carioca. É mais um pouco da história do Brasil e do futebol sendo mostrada na na novela das seis da Globo.

Desde que conseguiu um emprego no clube esportivo onde Albertinho (Rafael Cardoso), Teodoro (Daniel Dalcin), Fernando (Caio Blat) e Umberto (Klebber Toledo) treinam, Chico se interessou pelo futebol. E chegou até a levar uma bola furada para o Morro da Providência, onde fez os reparos necessários e começou a jogar com os garotos da vizinhança.

Mas o próprio Zé Maria (Lázaro Ramos), seu amigo e companheiro dos tempos da Marinha, o recriminou quando percebeu seu interesse, dizendo que nesse esporte não há espaço para os pobres e negros, e que ele devia se dedicar à capoeira, que é um jogo que veio da herança cultural dos escravos.

Só que Chico viu a possibilidade de unir o gingado da capoeira ao dribles do futebol e com essa habilidade acaba sendo convidado por Albertinho para jogar uma partida do lugar de Teodoro. O ex-marujo não só aceita o convite como também o pagamento oferecido pelo rapaz, sendo criticado novamente por Zé Maria por aceitar o dinheiro

Na hora da partida, Zé tenta tirar Chico do campo, mas ele prefere jogar. E não só se sai bem, como impressiona a todos com sua desenvoltura. Tanto, que o jornalista Carlos Guerra (Emilio de Mello) decide fazer uma matéria sobre o que aconteceu no campo de futebol.

Parece que está é uma maré de sorte para o funcionário do clube. Além de se tornar um destaque futebolístico, Chico ainda ganhará um beijo de Gilda (Jurema Reis), que está dividida entre o interesse amoroso do mulato e de Albertinho. O janota (mauricinho, na época), nem desconfia que convidou um rival para fazer parte de seu time.